求翻译：香港除了拥有完善的金融体系和资讯网络、成熟的法律制度，还有世界一流的运输及通讯系统，与世界各地和祖国的接触亦很容易，所以多年来香港都保持世界最繁忙集装箱码头及国际航空货运中心的地位。香港亦是世上最安全的城市之一。是什么意思？

In addition to Hong Kong has a sound financial system and information network, mature legal system, as well as world-class transport and communication systems around the world and the contact of the motherland very easily, so for many years Hong Kong has maintained the world's busiest container port

Apart from the fact that Hong Kong has a perfect financial system and Information Network, a mature legal system, there is also a world-class transportation and communication systems, and other parts of the world and the mother of the contact is also very easy, so it has been for many years in the w

Hong Kong except has the consummation financial system and the information network, the mature legal regime, but also has the world first-class transportation and the communication system, very is also easy with world each place and the motherland contact, therefore the for many years Hong Kong all

In addition, Hong Kong has sound financial systems and information networks, a mature legal system, there is world-class transportation and communications systems, and contacts all over the world and the motherland are also very easy, so for many years has remained the world's busiest container term

正在翻译，请等待...