|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mathieu Flamini (28) resterà al Milan. Adesso è ufficiale: il centrocampista francese ha firmato un nuovo contratto annuale con il club rossoneri. Arrivato al Milan nel 2008, Flamini ha disputato 100 partite ufficiali, quattro gol all'attivo, e ha vinto uno scudetto e una supercoppa italiana.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mathieu Flamini (28) resterà al Milan. Adesso è ufficiale: il centrocampista francese ha firmato un nuovo contratto annuale con il club rossoneri. Arrivato al Milan nel 2008, Flamini ha disputato 100 partite ufficiali, quattro gol all'attivo, e ha vinto uno scudetto e una supercoppa italiana.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
弗拉米尼（28）将留在米兰。现在是官方：法国中场球员已经与AC米兰俱乐部签署了一项新的年度合同。在2008年来到米兰，已经打了100场正式比赛flamens，资产的四个目标，并赢得了联赛冠军和意大利超级杯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
马蒂厄·下半场(28)将继续留在ac米兰。 现在它的官方:法国队中场球员已经签署了一个新的年度合同,尽管俱乐部。 在2008年抵达米兰,下半场他发挥了100个正式游戏,四个目标,活动,赢得了一个头号射手是一个意大利超级杯冠军。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mathieu Flamini (28)将保持到米兰。 现在他是正式的： 法国centrocampista签署了新的合同周年纪念与rossoneri俱乐部。 到达到米兰， 2008年Flamini争执了100左官员一个，四个目标对财产和获取了一枚徽章和一意大利supergoblet。
|
|
2013-05-23 12:26:38
马蒂厄 · 弗 (28) 将留在米兰。现在它是官方： 法国中场与米兰俱乐部签订了新一年的合同。在 2008 年抵达米兰，可有发挥 100 匹配，评分的四个目标，赢得一个冠军和意大利杯赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Mathieu Flamini (28)restera al 米兰。Adesso e ufficiale： il centrocampista francese 嘿 firmato 非 nuovo contratto annuale 反对 il 俱乐部 rossoneri。Arrivato al 米兰 nel 2008 年， Flamini 嘿 disputato 100 partite ufficiali， quattro gol all'attivo， e 嘿 vinto uno scudetto e una supercoppa italiana。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
