当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如乙方违反上述第一、二、三、五条的约定,甲方依照本协议可扣押乙方的货物、样板,并依法向乙方追究相关法律责任要求赔偿损失,包括但不限于货物材料费用、加工制造费用、为追究乙方法律责任而支付的相关律师费用是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如乙方违反上述第一、二、三、五条的约定,甲方依照本协议可扣押乙方的货物、样板,并依法向乙方追究相关法律责任要求赔偿损失,包括但不限于货物材料费用、加工制造费用、为追究乙方法律责任而支付的相关律师费用
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If Party B violates the first, two, three, five agreed, the Party under this Agreement may seize the goods of B, the model and investigated the related liability to Party B in accordance with the law to claim damages, including but not limited to, the material costs of goods related attorneys' fees,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If Party B breaches the above the first, 2, 3, 5, party a may be seized in accordance with the agreement of the party goods, template, and party B in accordance with the law, to take legal responsibility for the damage, including but not limited to material goods, manufacturing costs, to Party B for
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the second party violates above first, two, three, five agreements, the party of the first part may detain the second party according to this agreement the cargo, the model, and legally investigates the correlation legal liability claim for damage to the second party, but including is not restric
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
B breach of the diyi、er、San、wutiao agreement, the customer pursuant to this agreement may seize goods, model str, liability and to investigate the relevant law to party b seeks compensation for loss, including but not limited to, material costs, manufacturing cost of goods, to hold str related to le
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭