当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在甲乙双方的贸易过程中,如依据相关的《采购合同》甲方应及时履行交货义务时,乙方违反上述第二、三条约定的,甲方可以据此暂不履行相关交货义务。在此情形下,甲乙双方同意:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在甲乙双方的贸易过程中,如依据相关的《采购合同》甲方应及时履行交货义务时,乙方违反上述第二、三条约定的,甲方可以据此暂不履行相关交货义务。在此情形下,甲乙双方同意:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Of both parties in the trade process, such Party shall promptly fulfill delivery obligations because of the "procurement contract", the Party B violates the above-mentioned second, three agreed, the Party to which the suspension of performance related delivery obligation. In this case, both parties
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Both parties in the course of trade, such as in accordance to the relevant contracts for the purchase of the the party a shall comply in a timely manner, when delivery obligations of Party B 2 and 3 above, the treaty party, you can accordingly not fulfill their obligation to deliver. In this case, b
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In both sides of the a and b in the course of trade, of the procurement contract, if, pursuant to the relevant party a timely fulfilment of the obligation to deliver when it should, b violation of the above-mentioned conventions of the dier、Santiao, the party can thus not fulfil the obligation to de
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭