当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:朋友,六年来你们曾给我带来多少快乐,多少回忆。一张张青涩的面孔刻印在我的脑海里挥之不去。转眼间,六年过去了,六年啊!可如今我们却要分离了,这怎能不让我心痛?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
朋友,六年来你们曾给我带来多少快乐,多少回忆。一张张青涩的面孔刻印在我的脑海里挥之不去。转眼间,六年过去了,六年啊!可如今我们却要分离了,这怎能不让我心痛?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Friends for six years, you gave me to bring much joy, how many memories. A picture of Sentimental faces etched in my mind lingering. Suddenly, six years later, six years! Now we have to separation, how can we prevent me sad?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My friends, you have 6 years to bring to me, how many how many happy memories. The faces of the astringent faces engraved on my mind has to do. Suddenly, the past 6 years, 6 years! Today we have to disengage the, how could this not make me feel pain?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The friend, for six years you once brought how many to me joyfully, how many recollections.A blue astringent face engraves in mine mind motions a person to not go.In a moment, six years have passed by, six years! But we actually must separate now, how could this not let me be grieved?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Friends, how much joy you gave me in six years, how many memories. A green face stamped on my lingering in our minds. Blink of an eye, six years later, six years, Ah! But now we have to detach, how can it not let me?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭