当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Pursuant to a resolution passed by our Shareholders on [▪], a general unconditional mandate (being the Repurchase Mandate referred to above) was given to our Board authorizing any repurchase by our Company of Shares on the Stock Exchange or on any other stock exchange on which the securities may be listed and which is 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Pursuant to a resolution passed by our Shareholders on [▪], a general unconditional mandate (being the Repurchase Mandate referred to above) was given to our Board authorizing any repurchase by our Company of Shares on the Stock Exchange or on any other stock exchange on which the securities may be listed and which is
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据我们的股东通过一项决议▪],一般无条件授权(即上面提到的购回授权)给我们的董事会授权本公司股份于联交所或任何其他证券交易所购回任何股份证券可能上市及证监会及联交所就此认可,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据所通过的决议[*]我们的股东,一般无条件授权(即上文提到购回授权)的为我们的董事会授权进行任何购回本公司的股份在联交所或任何其它证券交易所上市的证券,这是证监会认可的为这一目的和联交,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
依照到一项决议经过我们的股东上 (?),一般无条件的委任 ( 是上面被提到的 Repurchase 委任 ) 给予在其证券可能被列出的任何其它股票交易或在证券交易上通过我们的股份的公司授权任何重新购买的我们的董事会和那为这个目的被 SFC 和证券交易认出,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭