当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:C. 乙方愿意就融资使用及整个企业经营情况、债权债务情况、经济纠纷情况等,毫不隐瞒的向甲方提供真实情况和资料,并保证对其所提供的所有文件、资料的真实性负全部责任;乙方保证接受甲方定期或不定期的检查和监督,并保证在《融资合同》签订后第一个月的财务报表报送甲方,以后按季度向甲方报送财务报表。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
C. 乙方愿意就融资使用及整个企业经营情况、债权债务情况、经济纠纷情况等,毫不隐瞒的向甲方提供真实情况和资料,并保证对其所提供的所有文件、资料的真实性负全部责任;乙方保证接受甲方定期或不定期的检查和监督,并保证在《融资合同》签订后第一个月的财务报表报送甲方,以后按季度向甲方报送财务报表。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
c. Party B is willing to use and the entire business of financing, credit and debt situation, economic disputes, made no secret to Party A to provide true information and data, and to ensure that all documents provided to the authenticity of the information assume full responsibility; Party B guaran
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B C . * on the financing are willing to use and the whole business, credit and debt situation, economic disputes, without concealment to provide party of facts and information, and to ensure they provide all the documents, the authenticity of the information must bear full responsibility; Part
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
C. The second party is willing on the financing use and the entire enterprise operating condition, the creditor's rights debt situation, the economic dispute situation and so on, conceals nothing whatsoever provides the real situation and the material to the party of the first part, and guaranteed t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
C. Str willing to on financing using and the entire enterprise operating situation, and claims debt situation, and economic disputes situation,, without concealing of to customer provides real situation and information, and guarantee on its by provides of all file, and information of authenticity ne
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭