|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TKH will undertake to prepare and file on behalf of PS with the appropriate authorities in the PRC, the corporate tax returns (such as business tax returns and foreign enterprise income tax returns), that are required to be filed as a consequence of those payments made by in respect of the execution of this Agreement. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TKH will undertake to prepare and file on behalf of PS with the appropriate authorities in the PRC, the corporate tax returns (such as business tax returns and foreign enterprise income tax returns), that are required to be filed as a consequence of those payments made by in respect of the execution of this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
TKH将开展与中国有关当局准备和代表对PS文件，企业纳税申报表（如营业税申报和外国企业所得税纳税申报表），须提交那些付款的后果在本协议的执行方面。 PS同意配合并提供必要的文件和信息，以TKH TKH可能要求在这样的回报和支付税款的编制和备案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
tkh会进行准备和文件的适当代表的ps,当局在中国,公司利得税申报表(如企业所得税申报表和外国企业所得税纳税申报表),所需要的结果提出的一个支付的对本协定执行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
TKH在the PRC将同意代表PS准备和文件以有关当局，公司税单(例如营业税回归和外国企业收入税单)，要求被归档作为关于这个协议的施行付的那些付款结果。 PS是愉快的合作与和装备必要的文献和信息对TKH，因为TKH也许请求与准备相关，并且这样的屑子返回和税的付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
TKH 将承担准备和代表具在 PRC 的有关当局的 PS 的文件，公司纳税申报单 ( 例如商业纳税申报单和外国企业个人所得税申报单 )，被要求由于那些
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
