求翻译：　　　杨学山，研究员，博士研究生导师。1950年生人，1975-2010年任职于中国地震局工程力学研究所，曾担任中国地震局工程力学研究所振动仪器研究室主任、中国地震局工程力学研究所仪器厂厂长、中国地震局工程力学研究所地震模拟实验室主任等职。现为嘉兴市振恒电子技术有限责任公司董事长，法人代表。研制成功二十余种振动仪器设备和防灾减灾设备，以第一完大人获得国家科技进步二等奖1项，省部级奖励4项，国家级新产品1项，出版专著1部，发表论文30余篇，培养研究生9名。主持多项省部级以上重点项目，主持美国科学基金项目1项，参与省部级以上项目十余项。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Yang Shan, researchers, and graduate student mentors. Born in 1950, and 1975 - 2010 worked for China Seismological Bureau Engineering Mechanics Institute, has served as China's Earthquake Engineering Mechanics Institute, director of the research office vibration instruments, China Seismological Bure

Yang Xueshan, researcher, doctor graduate student teacher.In 1950 the stranger, 1975-2010 year assignment in Chinese Earthquake authority Engineering mechanics Research institute, once held the post of Chinese Earthquake authority Engineering mechanics Research institute to vibrate instrument labora

Yang xueshan, researcher, doctoral tutor. In 1950 a stranger, 1975-2010 worked in the engineering mechanics Institute of Seismological Bureau of China, former Chairman of the China Seismological Bureau vibration instruments, Research Director, Institute of Engineering Mechanics Engineering mechanics