求翻译：Our current efforts are confirming the historical findings, if not improving on same, thanks to technological advances,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Our current efforts are confirming the historical findings, if not improving on same, thanks to technological advances,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们目前正在努力确认的历史发现，如果不一样，由于技术的进步提高，

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们目前的努力的历史结果确认,如果不改善,由于技术进步,

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们的当前努力证实历史研究结果，如果不改善在同样，由于技术跃进，

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们当前的努力是确认历史调查结果，如果不是由于技术的进步，改善上相同，

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们的当前努力在确认历史性调查结果，如果不改善上相同，多亏技术进步，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号