当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Rather than pressuring children to prepare for a particular job,parents should help them identify and nurture their areas of interest and ability."Encourage them to choose an academic path that personally engage them,rather than trying to second-guess the future market for jobs,"Moses advises,"If they follow their true是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Rather than pressuring children to prepare for a particular job,parents should help them identify and nurture their areas of interest and ability."Encourage them to choose an academic path that personally engage them,rather than trying to second-guess the future market for jobs,"Moses advises,"If they follow their true
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而不是施压的孩子准备一个特定的工作,家长应帮助他们识别和培养他们的兴趣和能力的领域。“,鼓励他们选择的学术路径,亲自参与其中,而不是试图猜测未来的市场就业,“摩西建议,”如果他们按照自己真正的兴趣和长处,他们更可能达到最终满意的工作,虽然它可能不是在一个地区,他们目前可以预见的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
而不应迫使儿童而不是准备一个特别的工作,家长应帮助他们发掘和培养他们的兴趣和能力领域。”鼓励他们选择一个学术路径,使他们个人,而不是在揣摩未来市场的作业,“摩西向,“如果他们按照自己的真正利益和优势,他们更容易达到满意的工作,虽然它可能不是在一个地区当前可以设想。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
而不是迫使孩子为一个特殊工作做准备,父母应该帮助他们辨认和哺育他们的兴趣范围和能力。“鼓励亲自参与他们的他们选择一个学术道路,而不是设法猜疑未来市场为工作, “Moses劝告, “如果他们跟随他们真实的兴趣和力量,他们是更多可能获得令人满意的工作在最后,虽然它可能不在区域他们可以当前想象。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而不是迫使孩子准备一份特别的工作,父母应该帮助他们识别并培养他们的兴趣和能力的领域。"鼓励他们选择亲自参与他们的学术路径而不是试图推测未来市场的就业,"摩西建议,"如果他们跟随他们的真正利益和优势),它们更有可能取得令人满意工作的结束,尽管它不可能在他们目前可以设想一个地区。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不是对孩子施加压力为一份特别的工作作好准备,父母应该帮助他们标识和养育他们的面积的兴趣和能力。”鼓励他们个人给一条学术路径选择那从事他们,而非尝试猜测工作的将来市场,“摩西提供意见,”如果他们沿着他们的真的利益和力量,他们更可能最终获得使人满意工作,虽然它可能不在一个场所中他们当前可能想像。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭