求翻译：the buyers may lodge a claim with the seller supported by a survey report issued by an inspection organization agreed upon by both parties是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the buyers may lodge a claim with the seller supported by a survey report issued by an inspection organization agreed upon by both parties

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 购房者可向检验机构出具的一份调查报告支持卖方提出索赔，经双方商定

匿名	2013-05-23 12:23:18 买家亦可向卖方提出申索,并支持由一个调查报告发表了一个检查组织双方议定的

匿名	2013-05-23 12:24:58 买家也许寄宿一个要求与勘测报告支持的卖主发布由两个党同意的检查组织

匿名	2013-05-23 12:26:38 买家可提出申索，卖方支持的一项调查检验机构出具报告由双方商定

匿名	2013-05-23 12:28:18 购房者可向检验机构出具的一份调查报告支持卖方提出索赔，经双方商定

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号