求翻译：Pour cette édition d'été, Givenchy a doté Very Irrésistible Givenchy d'une nouvelle fraîcheur, à la fois pétillante et exotique.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Pour cette édition d'été, Givenchy a doté Very Irrésistible Givenchy d'une nouvelle fraîcheur, à la fois pétillante et exotique.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 纪梵希纪梵希非常不可抗拒的夏季版，赋予了新的新鲜感，波光粼粼和异国情调的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 对于这一版的夏季,纪梵希纪梵希,一个赋予了十分不可抗拒新新鲜,这两个波光粼粼的异国风情。

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 这个夏天，用新的新鲜度，闪光和异国情调很抗拒纪梵希纪梵希版。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号