|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pour les besoins du Paragraphe 57.4, les Parties conviennent que le Contractant, comprenant la Société Nigérienne, est contrôlé par une société ressortissante de Chine et serait traité comme une société ressortissante de Chine aux fins de l'article 25(2)(b) de la Convention de Washington.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pour les besoins du Paragraphe 57.4, les Parties conviennent que le Contractant, comprenant la Société Nigérienne, est contrôlé par une société ressortissante de Chine et serait traité comme une société ressortissante de Chine aux fins de l'article 25(2)(b) de la Convention de Washington.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
57.4款的目的，双方同意，承包商，其中包括尼日利亚的社会，是由公司和中国公民的控制，将被视为为施行第25（2）中国的一个国家社会（二）公约华盛顿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为施行第57.4、双方同意对该承建商、包括社会的尼日尔,是受一个国家社会的中国,将被视为一个国家的目的的中国社会的25条(2)(b)《公约》的《华盛顿邮报》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为对段57.4的需要，零件是适当的承包商，包括或明白尼日尔的公司当地人，是由公司控制的顺应对中国，并且被对待象公司顺应对中国为文章25 (2的目的) (B)华盛顿的大会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为 57.4 款的施行，双方同意承建商，其中包括尼日利亚的公司，由中国国家社会控制的会被视为中国公民为华盛顿公约 》 第 25 (2) (b) 条的施行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
倒 les besoins du Paragraphe 57.4， les 参加社交聚会 conviennent que le Contractant， comprenant la Societe Nigerienne， est controle 同等 une societe ressortissante de 山脊 et serait traite comme une societe ressortissante de 山脊 aux 切除 de l'article 25(2)(b) de la 大会 de 华盛顿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
