|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within one week before the machine is transported, 95% of the contract value should be payable against transportation documents(the sellers will pay back 50000RMB deposit at the same time).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within one week before the machine is transported, 95% of the contract value should be payable against transportation documents(the sellers will pay back 50000RMB deposit at the same time).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
机运前的一个星期内，95％的合同价值应该是对运输单据（卖方将支付同时50000rmb存款）支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前一个星期内运输机器时,95%的合同价值的应当支付对运输单据(卖方将偿还50000元人民币存款在同一时间)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在之内一个星期，在机器被运输之前， 95%合同价格应该是付得起的反对运输文件(卖主同时将支付50000RMB储蓄)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一周内运送机器之前，95%的合同价值应付款 （卖方将偿还 50000RMB 存款在同一时间） 的运输单据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
