|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If such dispute, controversy or claim cannot be amicably settled, then the dispute, controversy or claim shall be subject to arbitration in accordance with the current Swedish Arbitration Act of Swedish Arbitration Association. The provisions of the Code of Judicial Procedure regarding separate judgments, intermediate 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If such dispute, controversy or claim cannot be amicably settled, then the dispute, controversy or claim shall be subject to arbitration in accordance with the current Swedish Arbitration Act of Swedish Arbitration Association. The provisions of the Code of Judicial Procedure regarding separate judgments, intermediate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果不能完满解决此类纠纷，争议或索赔，纠纷，争议或索赔应按照目前瑞典仲裁法“瑞典仲裁协会的仲裁。司法程序方面的独立判断，中间判断，投票和诉讼费用裁决守则的规定适用于。仲裁程序应采取由瑞典仲裁协会在斯德哥尔摩举行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果这样争端，争论或要求不可能和睦地解决，则争执、争论或者要求将是受仲裁支配与瑞典仲裁协会符合当前瑞典仲裁行动。 司法做法代码的供应关于分开的评断，中间评断，诉讼费用投票和奖将申请。 仲裁行动在斯德哥尔摩将发生由瑞典仲裁协会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果这种争议，不友好地解决争议或索赔，则争议、 争议或索赔须按照当前瑞典仲裁法的瑞典仲裁协会仲裁。关于独立判断、 中间判决、 投票和奖的诉讼费用的司法程序法典的规定。仲裁程序须在斯德哥尔摩瑞典仲裁协会举行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果不能完满解决此类纠纷，争议或索赔，纠纷，争议或索赔应按照目前瑞典仲裁法“瑞典仲裁协会的仲裁。司法程序方面的独立判断，中间判断，投票和诉讼费用裁决守则的规定适用于。仲裁程序应采取由瑞典仲裁协会在斯德哥尔摩举行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
