当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:滑铁卢桥是他俩真挚友谊的纽带,是他俩纯真爱情的见证,也是他俩生离死别的象征。编导把主人翁的生活,命运紧紧系在这座桥上,始终把故事的始末安排在这座桥上,桥上的环境气氛在感染着观众,主人翁的思想感情,内心活动,也深深打动着人们的心。时光对人总是无情的。二十五年过去了,两鬓斑白的罗依,手中拿着象征爱情的信物—“吉祥物”,泣不成声,她去了,他也带着无限的相思离去,滑铁卢桥依然屹立在蒙蒙灰雾中,饱尝了人间的悲欢离合。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
滑铁卢桥是他俩真挚友谊的纽带,是他俩纯真爱情的见证,也是他俩生离死别的象征。编导把主人翁的生活,命运紧紧系在这座桥上,始终把故事的始末安排在这座桥上,桥上的环境气氛在感染着观众,主人翁的思想感情,内心活动,也深深打动着人们的心。时光对人总是无情的。二十五年过去了,两鬓斑白的罗依,手中拿着象征爱情的信物—“吉祥物”,泣不成声,她去了,他也带着无限的相思离去,滑铁卢桥依然屹立在蒙蒙灰雾中,饱尝了人间的悲欢离合。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Waterloo Bridge is the bond of their sincere friendship, They witness of pure love, symbol They parting. Director of the masters of life, the fate of tightly fastened on the bridge, and always the story of the circumstances leading to the bridge in this bridge atmosphere infected with the audience,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Waterloo Bridge is a couple of sincere friendship ties between them, he is the pure love, and he had witnessed the symbol hovered between life. The producer of the masters of life and destiny in the bridge, on the whole story is always the story on the bridge, the bridge on the atmosphere in the inf
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Waterloo Bridge are two bonds of true friendship, is the witness of two of his pure love, is also a symbol of both of his life. Living masters of cinematography, tightly tied
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭