|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：GUERLAIN, Parfumeur à Paris depuis plus de 180 ans a acquis au fil de son histoire un savoir faire unique qui lui a permis de réaliser une quantité de fragrances majeures à succès qui ont contribué à construire sa réputation mondiale.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
GUERLAIN, Parfumeur à Paris depuis plus de 180 ans a acquis au fil de son histoire un savoir faire unique qui lui a permis de réaliser une quantité de fragrances majeures à succès qui ont contribué à construire sa réputation mondiale.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
超过180年在巴黎香水娇兰，已收购了其历史上一个独特的专业知识，使他作出的清香金额重大的成功，帮助建立他的名誉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
娇兰,在巴黎perfumer了180年积累的历史过程的特有的专门知识,使他能够实现一个大的量,有助于香水,成功构建了世界性的声誉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
娇兰，超过 180 年在巴黎 perfumer 已收购其整个历史来做单，一直允许实现帮助建立其享誉全球的成功主要香水的数量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
