|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the contrary, assume to dictate his judgment or command his action, he will retreat within himself, close all avenues of his head and heart, and though your cause be naked truth itsdlf and though you throw it with more than Herculean force and precision, you will no more be able to pierce him than to penetrate the h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the contrary, assume to dictate his judgment or command his action, he will retreat within himself, close all avenues of his head and heart, and though your cause be naked truth itsdlf and though you throw it with more than Herculean force and precision, you will no more be able to pierce him than to penetrate the h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反，假设，以决定他的判决或命令他的行动，他将自己撤退内，靠近他的头部和心脏的所有途径，虽然你的事业是赤裸裸的真理itsdlf，虽然你扔超过艰巨的力量和精度，您将不再能够刺进他比渗透到龟的硬壳。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相反的,承担来支配其判决或命令其行动,他将在自己退却,关闭所有途径他的头部和心脏,虽然你的事业是赤裸裸itsdlf和虽然你把它与超过艰巨部队和精密,则您将不比他更能穿透硬的船壳的龟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，假设口授他的评断或命令他的行动，他在他自己之内将撤退，接近所有大道他理智和情感，并且，虽然您的起因是赤裸真相itsdlf，并且您虽则投掷它用更多比力大的力量和精确度，您没有能刺穿他比击穿草龟的坚硬壳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反，假设支配他的判断或命令他的行动，他将自身中退缩，关闭所有的头部及心，渠道，但你的事业是赤裸裸的事实 itsdlf 虽然你把它与多个艰巨部队和精密，您将不再能够刺穿他比要穿透的乌龟坚硬的外壳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相反，假设，以决定他的判决或命令他的行动，他将自己撤退内，靠近他的头部和心脏的所有途径，虽然你的事业是赤裸裸的真理itsdlf，虽然你扔超过艰巨的力量和精度，您将不再能够刺进他比渗透到龟的硬壳。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
