求翻译：每年定时由人力资源部组织，各部门配合执行公司绩效评估系统对员工的工作表现进行评估，在进行评估时，经理主管应同员工充分交流,经理主管确定该员工的培训及职业发展需求。发现的培训需求由人力资源部汇总。是什么意思？