|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Warranty. Seller warrants that the goods sold hereunder are new and free from substantive defects in workmanship and materials. Seller's liability under the foregoing warranty is limited to replacement of goods or repair of defects or refund of the purchase price at Seller's sole option. No other warranty, express or i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Warranty. Seller warrants that the goods sold hereunder are new and free from substantive defects in workmanship and materials. Seller's liability under the foregoing warranty is limited to replacement of goods or repair of defects or refund of the purchase price at Seller's sole option. No other warranty, express or i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保修。卖方认股权证协议下出售的商品都是新的，从做工和用料的实质性缺陷。卖方根据上述担保责任仅限于更换货物或修理缺陷或退还货款，卖方的唯一选项。没有其他的担保，明示或暗示，是由卖方，都不应归咎于或推定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保修期内。 卖方保证本协议中所出售的货物,免受新的工艺和材料实质性缺陷。 根据上述担保卖方的赔偿责任限于更换的货物或修理或按购买价格退款缺陷在卖方的唯一选项。 没有任何其他明示或暗示的担保,是由卖方应归咎于没有或推定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保单。 物品在此之下卖的卖主保证是新和从实质的瑕疵解脱在手艺和材料。 卖主的责任在前面保单之下被限制到瑕疵物品或修理的购买价的替换或退款在卖主的单一选择。 其他保单，
|
|
2013-05-23 12:26:38
保修。卖方保证本出售的货物是新的和无实质性缺陷工艺和材料。在前述的保修期内卖方的责任仅限于货物更换或修复缺损或退还的购买价格在卖方的唯一选项。任何其它担保、 明示或默示的保证，由卖方，并无应归咎或推定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
