当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在我们的法律教育只强调自由和权利,不强调责任与正义(或者把正义理解为法律权利的实现),其结果只能培养出没有德性的讼棍和没有良知的法官。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在我们的法律教育只强调自由和权利,不强调责任与正义(或者把正义理解为法律权利的实现),其结果只能培养出没有德性的讼棍和没有良知的法官。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our legal education only emphasizes the freedoms and rights, the emphasis on responsibility and justice (or justice, understood as the realization of legal rights), which could only cultivate the virtue shyster and the conscience of judges.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now our legal education only emphasized the freedom and the right, did not emphasize responsibility and just (or just understanding for legal right realization), its result only can raise appears and disappears has morality moral character disputed the stick and does not have conscience judge.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now our only stresses the freedom and rights of legal education, emphasis on responsibility and justice (Justice or understood as legal rights), its results can only be produced no Tak shyster and judges without conscience.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭