|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果给他们留下太多钱，会让他们养成依靠父母，不自己努力的坏习惯。即便有再多的钱，也会有花光的一天。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果给他们留下太多钱，会让他们养成依靠父母，不自己努力的坏习惯。即便有再多的钱，也会有花光的一天。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If you leave them too much money, let them develop to rely on parents, not the bad habits of their own efforts. Even more money, will spend the day.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If you give them too much money and will depend on their parents let them develop their own efforts, not the bad habits. Even if there is more money spent, and there will be a day of light.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If leaves behind too many money to them, can let them foster depends upon the parents, not own diligently bad custom.Even if has many money, also can have one day which squanders.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If you give them too much money, will let them develop relies on parents, not his own bad habits. Even if there is no amount of money, you will spend one day.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
