|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your mail.I am presently on a business visit to the country side.I will be back to the office very shortly.I intend to fill and sign the sales contract agreement personally and that's why i have not asked my secretary to that on my behalf.Please do not worry, i will personally fill and sign the sales contrac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your mail.I am presently on a business visit to the country side.I will be back to the office very shortly.I intend to fill and sign the sales contract agreement personally and that's why i have not asked my secretary to that on my behalf.Please do not worry, i will personally fill and sign the sales contrac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的mail.i是目前商务访问该国side.i会回到办公室非常shortly.i打算填写并亲自签署的销售合同协议，这就是我为什么不问我的秘书，对我behalf.please不担心，我会亲自填写并签署销售合同约定，只要我回到办公室。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的邮件.我目前在一个企业对该国进行访问方面。我将很快回到办公室。我打算请填写和签署的销售合同协议的个人,我没有问为什么,我的秘书,以我个人的名义”请不要担心,我会亲自填写并签署销售合同协议尽快在我的办公室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
