|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such statements are only predictions and are subject to inherent risks and uncertainties which could cause actual values, results, performance or achievements to differ materially from those expressed, implied or projected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such statements are only predictions and are subject to inherent risks and uncertainties which could cause actual values, results, performance or achievements to differ materially from those expressed, implied or projected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些陈述只是预测，受固有的风险和不确定性可能导致实际值，结果，业绩或成绩大不相同明示，暗示或预计。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种声明只是一种预测,受其本身固有的风险和不确定因素可能导致实际值,结果,从表现或成就有重大分别的明示或默示的或预测。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样声明是仅预言并且是受可能造成实际价值、结果、表现或者成就与表达，含蓄或者计划的那些物质不同的固有风险和不确定性支配。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种声明只能预测和固有的风险和不确定因素，可能导致实际值，结果、 性能或重大区别，这些明示、 暗示或预计的成就。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的声明仅是预言和取决于固有风险和不确定性那可以使实际值，结果，性能或成就实质上从那些不同表达，意味着或伸出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
