当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Listings obtained in May 2009 from the US judge in charge of the Google Book Settlement, Denny Chin, show that Google had digitised 4,302 books from Gallimard’s backlist, 2,950 from Flammarion’s and 2,545 from Albin Michel’s. The total number of titles cited excludes those scanned since then and those of the publishers是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Listings obtained in May 2009 from the US judge in charge of the Google Book Settlement, Denny Chin, show that Google had digitised 4,302 books from Gallimard’s backlist, 2,950 from Flammarion’s and 2,545 from Albin Michel’s. The total number of titles cited excludes those scanned since then and those of the publishers
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从我们的法官在2009年5月获得的房源在“Google图书和解,丹尼下巴负责,显示,谷歌数字化伽利玛的再版,从弗拉马里2,950阿尔宾米歇尔2545从4,302书籍。引职称总数不包括那些自此扫描和出版商的子公司,另一出版来源说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从列表中获得的美国法官2009年5月负责谷歌解决,丹尼琴,表明,谷歌已经从数码4,302书籍的gallimard加以改制,从flammarion2,95025.45亿的和从米歇尔·阿尔文。 标题总数不包括提到的扫描,所以那些出版商的附属公司,另一个发布源说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在2009年5月获得的目录从美国法官负责Google书解决, Denny下巴,显示Google数字化了4,302本书从Gallimard的backlist, 2,950从Flammarion的和2,545从Albin Michel’ s。 被援引的标题的总数排除那些从那以后扫描了,并且那些出版者’辅助者,另一个出版的来源认为。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
美国法官负责谷歌图书和解协议,陈卓,从 2009 年 5 月获得的列表显示 Google 已经实现数字化 4,302 书从伽的再版,从马利翁的 2,950 和 2,545 从阿尔文 · 米歇尔。标题引的总数不包括那些扫描自那时和那些出版商的子公司,另一个发布源说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
清单来自美国法官
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭