|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：英国的检察机构创立于1985年，检察院的设置主要是为了防止警察既担任侦查又具有起诉职能，难以避免处理证据不足案件的主观性 。从设立之初，皇家检察院的机构一直条理不清，使其职能难以发挥。1998年英国进行了皇家检察院设立后的最大的一次机构改革，才逐渐理清了检察机关的机构设置 。这次改革是把皇家检察院按照42个司法区进行设置，—一和警察局相对应。每一个司法区都有一个皇家检察署，有一名首席检察官，由首席检察官再雇用一批律师组成本区的皇家检察署。我个人认为，这种过于繁琐的司法警察体系会大大拖慢司法审查程序的效率，也给政府，纳税人造成了不必要的财政负担。前不久的伦敦骚乱也验证了过于繁琐的制度将造成司法过程，警察的无力。相比之下，中国的司法体系是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
英国的检察机构创立于1985年，检察院的设置主要是为了防止警察既担任侦查又具有起诉职能，难以避免处理证据不足案件的主观性 。从设立之初，皇家检察院的机构一直条理不清，使其职能难以发挥。1998年英国进行了皇家检察院设立后的最大的一次机构改革，才逐渐理清了检察机关的机构设置 。这次改革是把皇家检察院按照42个司法区进行设置，—一和警察局相对应。每一个司法区都有一个皇家检察署，有一名首席检察官，由首席检察官再雇用一批律师组成本区的皇家检察署。我个人认为，这种过于繁琐的司法警察体系会大大拖慢司法审查程序的效率，也给政府，纳税人造成了不必要的财政负担。前不久的伦敦骚乱也验证了过于繁琐的制度将造成司法过程，警察的无力。相比之下，中国的司法体系
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The prosecution in the United Kingdom was founded in 1985, the prosecutor's office, the settings in order to avoid police detection is to serve as a prosecutorial functions, it is difficult to avoid cases dealing with insufficient evidence of subjectivity. In the early days from the establishment of
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
