|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I never told you this. Because it’s just a plan. I’m afraid that it cannot come true…If I told you but I failed to do, you must be disappointed. So… everything is in my heart, just a secret.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I never told you this. Because it’s just a plan. I’m afraid that it cannot come true…If I told you but I failed to do, you must be disappointed. So… everything is in my heart, just a secret.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我从来没有告诉你这一点。因为它只是一个计划。我怕不能成真... ...如果我告诉你，但我没有做，你必须感到失望。所以... ...一切都在我的心脏，只是一个秘密。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我从来没有告诉你这一点。 因为它是一个计划。 我恐怕,它不可能实现......如果我告诉你,我没有做,你必须感到失望。 所以......一切都在我心中,只是一个秘密。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我未曾告诉您此。 由于它是计划。 我害怕它不可能来真实…，如果我告诉了您，但我没有做，您一定失望。 如此…一切在我的心脏，秘密。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我从未告诉过你。因为它只是一项计划。恐怕它不能成真如果我告诉你，但我未能做到，您必须是失望。So… 一切都在我心里，只是一个秘密。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
