当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:民间信仰指那些在民间广泛存在的,属于非官方的、非组织的,具有自发性的一种情感寄托、崇拜以及伴随着精神信仰而发生的行为和行动。即“民众中自发产生的一套神灵崇拜观念、行为习惯和相应的仪式制度。本文在梳理国内外对民间信仰研究的基础上,就广东粤西地区的民间信仰变迁做出探讨,着重探讨了粤西地区民间信仰变迁受到社会制度、经济、政治等变化的影响,并叙述了民间信仰在粤西地区的表现、民间信仰在粤西地区变迁的表现形式以及民间信仰的功能;用吉登斯的“民族-国家”理论对民间信仰变迁的未来趋势提出看法,随着信仰民众阶层因为年龄关系而断裂,现代民族国家正以势不可挡的力量渗入乡土社会,现代社会的变迁给传统民间信仰的发展空间越来越贫瘠,民间信仰将会失去其原有的意义是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
民间信仰指那些在民间广泛存在的,属于非官方的、非组织的,具有自发性的一种情感寄托、崇拜以及伴随着精神信仰而发生的行为和行动。即“民众中自发产生的一套神灵崇拜观念、行为习惯和相应的仪式制度。本文在梳理国内外对民间信仰研究的基础上,就广东粤西地区的民间信仰变迁做出探讨,着重探讨了粤西地区民间信仰变迁受到社会制度、经济、政治等变化的影响,并叙述了民间信仰在粤西地区的表现、民间信仰在粤西地区变迁的表现形式以及民间信仰的功能;用吉登斯的“民族-国家”理论对民间信仰变迁的未来趋势提出看法,随着信仰民众阶层因为年龄关系而断裂,现代民族国家正以势不可挡的力量渗入乡土社会,现代社会的变迁给传统民间信仰的发展空间越来越贫瘠,民间信仰将会失去其原有的意义
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Civil society refers to those who have faith in the existence of widespread civil society, is a non-official, non-governmental organizations, and with a spontaneous emotional sustenance, worship, as well as accompanied by the spiritual beliefs and behavior and action. That is, the people spontaneous
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭