求翻译：2012年6月14日上午，设计院菲律宾籍员工JOHN在没有事先请假的情况下，无故旷工，没有及时完成领导安排的设计工作，对公司的经营工作造成极大影响。经项目领导研究决定，给予JOHN警告处分，并处于200DHS罚款，罚款从当月工资中扣除。是什么意思？

正在翻译，请等待...

June 14, 2012 Design Institute, the Filipino employees without prior JOHN leave, absenteeism, and was not completed in time for the leadership of the company's design work, the operation has had a major impact. The project led the research, and decided to give JOHN warning, and is in a fine, fine 20

On June 14, 2012 the morning, design institute Philippines nationality staff JOHN in the situation which beforehand has not asked for leave, is absent from work without an excuse for no reason, promptly has not completed the leadership arrangement the design work, has the enormous influence to compa

The morning of June 14, 2012, Institute of Filipino employees JOHN without prior leave of the case, absent from work without reason, without timely completion of the work of the design leadership, caused a great impact on the company's undertakings. Project leadership has decided to give JOHN warnin

正在翻译，请等待...