当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:调查和分析表明,人及其活动是最能引起人们关注和感兴趣的因素。甚至仅以视听方式感受或接近他人这类轻度的接触形式,也显然要比大多数城市空间和住宅区的其他吸引人的因素更有价值,人们对它们的要求也更为迫切。无论在任何情况下,建筑室内外的生活都比空间和建筑本身更根本,更有意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
调查和分析表明,人及其活动是最能引起人们关注和感兴趣的因素。甚至仅以视听方式感受或接近他人这类轻度的接触形式,也显然要比大多数城市空间和住宅区的其他吸引人的因素更有价值,人们对它们的要求也更为迫切。无论在任何情况下,建筑室内外的生活都比空间和建筑本身更根本,更有意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Investigation and analysis show that their activities can cause the most concern and interest factors. Even only audio-visual way to feel close to others such mild forms of contact, apparently more valuable than the other attractive factors of the majority of urban space and residential areas, their
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
survey and analysis indicates that persons and their activities are the most concern and interest to the factor. Even only to audio-visual experience or others close to this kind of mild forms of contact, it is obvious that you want to space than most of the city and the other an attractive resident
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The investigation and the analysis indicated that, the human and the activity are most can cause the people to pay attention to and to be interested the factor.Even only or approaches other people this kind of mild contact form by the seeing and hearing way feeling, also must obviously has the value
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Investigation and analysis showed that people and their activities is the most cause for concern and interest factor. Even feel using audio only or close to others of these mild forms of contact, was clearly better than the majority of other appealing factors of urban space and residential areas are
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭