当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:具体体现在:第一,外贸结构逐步反映了要素禀赋。从进口品的结构变化看,农业密集型产品大幅度下降,资本密集型产品增长最快;在出口结构方面,劳动密集型产品的出口比重在1986年后较快增长,虽然资本密集型产品的出口份额也在提高,但它的大部分生产是对进口原料和零部件进行加工、组装,其中进口零部件占到出口值的五分之四,因而这类出口实质上仍属劳动密集型。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
具体体现在:第一,外贸结构逐步反映了要素禀赋。从进口品的结构变化看,农业密集型产品大幅度下降,资本密集型产品增长最快;在出口结构方面,劳动密集型产品的出口比重在1986年后较快增长,虽然资本密集型产品的出口份额也在提高,但它的大部分生产是对进口原料和零部件进行加工、组装,其中进口零部件占到出口值的五分之四,因而这类出口实质上仍属劳动密集型。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Embodied in: first, foreign trade structure has gradually reflecting the factor endowments. From the structural changes of imported goods, agricultural-intensive products dropped significantly, the fastest growing capital-intensive products; in the export structure, the proportion of exports of labo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In: The first step-by-step, the external structure reflects the elements that. Imports from the structural changes in the agricultural-intensive products fell significantly in the capital-intensive products, the fastest-growing; the export structure, labor-intensive products in exports after 1986, a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Embodied in: first, the structure of foreign trade gradually reflecting factor endowment. From imports products of structure changes see, agricultural-intensive products significantly declined, capital-intensive products growth most fast; in export structure aspects, labour-intensive products of exp
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭