|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When Aeschines the Greek spoke, the people nudged each other and said, “ How well he speaks.” But when Demosthenes spoke, they brandished their swords and their spears and said, “ Let’s march against Philip of Macedonia!” This is an excellent example of enthusiasm motivating people to action.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When Aeschines the Greek spoke, the people nudged each other and said, “ How well he speaks.” But when Demosthenes spoke, they brandished their swords and their spears and said, “ Let’s march against Philip of Macedonia!” This is an excellent example of enthusiasm motivating people to action.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当埃斯基涅斯的希腊发言，碰一碰对方，并说，“如何，他说话。”不过，当狄摩西尼发言，他们挥舞着自己的剑和矛，并说，“让我们对马其顿的菲利普的三月！”一个很好的例子激励人们行动的热情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当aeschines希腊的发言,该人碰每一其他和说,"如何和他说话。”但当狄靡发言,他们挥舞刀枪和他们的长矛和说,"让我们对3月菲马其顿共和国的! "这是一个出色的例子的积极性调动人民为行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当希腊人讲话的Aeschines，人民互相轻推了，并且说， “多么恰当他讲话”。 但，当Demosthenes讲了话，他们挥舞他们的剑，并且他们的矛和说， “我们前进反对馬其頓的菲利普!” 这是热情刺激的人民的一个优秀例子到行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当埃斯奇纳斯希腊分支，人民互相轻轻地拱，说："好他说话。"但当狄摩西，他们挥舞着他们的剑和他们的矛枪，说："让我们对马其顿的菲利普! 「 三月这是采取行动的热情激励员工的典范。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当埃斯基涅斯的希腊发言，碰一碰对方，并说，“如何，他说话。”不过，当狄摩西尼发言，他们挥舞着自己的剑和矛，并说，“让我们对马其顿的菲利普的三月！”一个很好的例子激励人们行动的热情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
