求翻译：统筹城乡发展,建设社会主义新农村,是我国经济社会发展过程中的一个重大战略转变。而乡村旅游的发展，对社会主义新农村建设有极大的促进作用。是什么意思？

Urban and rural development, and building a socialist new countryside, China's economic and social development process in a major strategic shift. The development of rural tourism, great role in promoting the construction of a new socialist countryside.

Coordinating the development of urban and rural areas, building a new socialist countryside, is our country's economic and social development of a major strategic transformation. The rural tourism, development, and to the socialist new countryside construction has a great role.

Plans the city and countryside development, the construction socialism new countryside, is in our country economic society developing process significant strategic transformation.But the village traveling development, has the enormous promoter action to the socialism new rural reconstruction.

Balancing urban and rural development, building a new Socialist countryside, is a major strategic shift in the process of economic and social development. Development of rural tourism, has a great role in promoting Socialist new rural construction.

正在翻译，请等待...