求翻译：由于政府引导政策和扶持资金的缺位、私人企业资金注入缺乏连续性，少数民族居民缺乏自主参与的意识和准确的发展定位，从而使少数民族旅游业的发展偏离了健康、持续、协调的发展轨道。要想转变这一趋势，政府的积极引导和支持起着主导性作用。因此，具有丰富少数民族文化资源的印江县想要发展成“民族旅游文化县”，就政府职能定位问题，笔者提出以下四点建议：是什么意思？

Policy guidance and support as government funding in place, the private sector funds into the lack of continuity, lack of self-minority residents in the development of awareness and accurate positioning, so that minorities deviate from the healthy development of tourism, sustainable and coordinated

Owing to the Government's guiding policies and enabling funds injected into the vacancy, the private sector funds, lack of continuity of ethnic minority populations lack of autonomous sense of participation in the development and accurate positioning, thus enabling the development of the tourism ind

Because the government guides policy and support fund vacancy, the private enterprise fund pours into the deficient continuity, the national minority inhabitants lack the independent participation consciousness and the accurate development localization, thus enable the national minority tourism the

Due to the lack of government policies and support funds, private enterprise money into the lack of continuity, minority residents lack of consciousness and the development of accurate positioning of autonomous participation, so that the ethnic tourism development has deviated from the track of heal

Policy guidance and support as government funding in place, the private sector funds into the lack of continuity, lack of self-minority residents in the development of awareness and accurate positioning, so that minorities deviate from the healthy development of tourism, sustainable and coordinated