求翻译：Subsequent rounds of sample preparations and testing are conducted often ending only when either the testing resources or the project schedule are exhausted.是什么意思？