|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：相见难，阔别多少载；别亦难，烟雨蒙蒙水澹澹。汽笛声声喊再见，祝您一帆风顺抵彼岸！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
相见难，阔别多少载；别亦难，烟雨蒙蒙水澹澹。汽笛声声喊再见，祝您一帆风顺抵彼岸！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Difficult to meet, after an absence of how much load; Bie Yinan, Amidst the Rain water Dan Dan. Whistle sounded shouting good-bye, I wish you smooth sailing arrived the other side!
|
|
2013-05-23 12:23:18
in1972, seeing how difficult it will be very difficult to smoke contained; 22-35 22-35 rain water. sirens wail shouted good-bye, I wish you smooth sailing across arrived!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meets difficultly, the long separated how many year; Don't also difficult, misty rain misty water undulating.The whistle sound shouts goodbye, wishes you to arrive at other shore problem-free!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Meet, how many resumes contain; Hard to separate, Misty Rain mist of water in open country and open country. Whistle sound called goodbye, wish you success arrived the other side!
|
|
2013-05-23 12:28:18
Difficult to meet, after an absence of how much load; Bie Yinan, Amidst the Rain water Dan Dan. Whistle sounded shouting good-bye, I wish you smooth sailing arrived the other side!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
