当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 女人的天性是不友善的,骨子里渗透着骄傲。在办公室以女性居多的时候,这个办公室真可谓每天处在水深火热之中。而LV包就是白领们的战争之物。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 女人的天性是不友善的,骨子里渗透着骄傲。在办公室以女性居多的时候,这个办公室真可谓每天处在水深火热之中。而LV包就是白领们的战争之物。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Woman's nature is not friendly, bones permeated with pride. Women than men in the office when the office can truly be said every day in dire straits. The LV bag is a white-collar war thing.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A woman's instinct is unfriendly, hegemonic attitude with pride. In the Office are mostly women, this office has literally every day in an abyss of misery. While the white-collar LV package is the property of war.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 Woman's instinct is unfriendly, in the bone is seeping arrogantly.In the office is in the majority by the female, this office really it may be said every day occupies abyss of suffering in.But the LV package is thing of the white-collar war.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Woman's nature is not kind, and permeated with pride. To women, the majority of time at the Office, can truly be said every day at the Office an abyss. LV bag is the white collar of their war.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 Woman's nature is not kind, and permeated with pride. To women, the majority of time at the Office, can truly be said every day at the Office an abyss. LV bag is the white collar of their war.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭