求翻译：two cracks were located at the inboard fastener location just aft of the longeron splice onthe upper and lower splice plates是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

two cracks were located at the inboard fastener location just aft of the longeron splice onthe upper and lower splice plates

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 两个裂缝分别位于内侧的扣件位置只是船尾，的纵梁剪接onthe上的和较低的接合板

匿名	2013-05-23 12:23:18 两个裂缝位于内侧的粘扣带的位置只是longeron接合上的前后上下搭接板

匿名	2013-05-23 12:24:58 二镇压位于舱内紧固件地点在纵梁接合尾部上部和更低的接合板材

匿名	2013-05-23 12:26:38 两个裂缝均位于艇内紧固件位置只是船尾的上部和下部的接合板上的纵梁接头

匿名	2013-05-23 12:28:18 两条裂缝的确在船尾位于舷内的扣件位置纵梁连接处中 onthe 上和更低的连接处覆镀

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号