当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:施工实现规范化、标准化,工程驻地实现“四化”达标,即“驻地容貌规范化,文体活动群众化,工地宿舍公寓化,员工食堂餐馆化”。施工场地全面规划,合理布设。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
施工实现规范化、标准化,工程驻地实现“四化”达标,即“驻地容貌规范化,文体活动群众化,工地宿舍公寓化,员工食堂餐馆化”。施工场地全面规划,合理布设。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Construction to achieve standardization, project resident to achieve the "four modernizations" standard, that is, "resident looks standardized, mass-oriented cultural activities, dormitories apartment of the site, staff restaurant of the canteen." Construction site comprehensive planning, rational l
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Construction works toward regularization, standardization, and resident achieve the "4 " to meet the required standard, that is, "The resident appearance of standardization, sports activities and masses of apartments, hostels, site staff canteen" restaurant. Comprehensive planning and construction s
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Construction realization standardization, standardization, project station realization “Four Modernizations” standards, namely “station appearance standardization, recreational activity populace, work site dormitory apartment, staff cafeteria restaurant”.Construction location overall planning, reaso
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Construction to achieve standardization, standardization, engineering field implementation "-ization" targets, that is, "resident features standardized, recreational activity popularization, the site of universely, staff canteen, restaurant". Construction site a comprehensive plan, reasonable layout
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Construction to achieve standardization, project resident to achieve the "four modernizations" standard, that is, "resident looks standardized, mass-oriented cultural activities, dormitories apartment of the site, staff restaurant of the canteen." Construction site comprehensive planning, rational l
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭