求翻译：“It’s true that we don’t know that what we’ve got until we lose it, but it’s also true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

“It’s true that we don’t know that what we’ve got until we lose it, but it’s also true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 “这是真的，我们不知道，我们已经得到，直到我们失去它，但是，这也是事实，我们不知道我们已经失踪，直到它到达。

匿名	2013-05-23 12:23:18 “这是真的,我们不知道,我们已经有了直到我们失去它,但也不错,我们不知道它到来之前已经失踪。

匿名	2013-05-23 12:24:58 “它是真实的我们不知道什么我们有，直到我们丢失它，但是它也是真实的我们不知道什么我们是缺掉的，直到它到达。

匿名	2013-05-23 12:26:38 "这是真的我们不知道我们所直到失去它，但它也是如此我们不知道我们已失踪直到它到达。

匿名	2013-05-23 12:28:18 “这是真的，我们不知道，我们已经得到，直到我们失去它，但是，这也是事实，我们不知道我们已经失踪，直到它到达。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号