求翻译：已分别找海陆设备制造车间主任、项目分管经理，提出要求“务请对已加工完成的各接管法兰的密封表面进行保护（可以贴上保护膜），以防在装配作业时不慎损伤密封面。”是什么意思？

Have been looking for land and sea equipment manufacturing workshop director, in charge of the project manager, claims "are requested to protect the processing has been completed, take over the flange sealing surfaces (which can be affixed to the protective film) to prevent inadvertent damage in the

Find land and sea have been manufacturing shop director, project manager, responsible for the processing to complete has been taken over by the sealing surface of the flange can be posted for protection (protector) on the assembly job, to prevent accidental damage when sealing surface. "

Has looked for the sea land equipment to make workshop director, the project separately is in charge of manager, proposed the request “urgently requested to has processed completes takes over control the flange the seal surface to carry on the protection respectively (to be possible to paste on prot

Had been looking for land and sea equipment manufacturing workshop Director, in charge of the project manager, requesting "are requested for processing completed the takeover of flange seal surface protection (you can put a protective film on), in case when assembling a job injury accidentally seali

正在翻译，请等待...