求翻译：您好，我来自中国，我也是一名集邮者，非常喜欢荷兰的邮票，希望和您做个朋友，收到这张明信片的话，就请给我注册，希望保持交流，我的荷兰语不是很好，请见谅是什么意思？

Hello, I'm from China, I am also a philatelist, very like the stamps of the Netherlands, I hope to be a friend, you receive a postcard, please register me want to keep the exchange, my Dutch is not well, please forgive me

Hello, I am from China, I am also a very popular collectors in the Netherlands, postage stamps, and hope that you make a friend, received this postcard, please register me to want to keep, and exchange of the Dutch language, and I am not a very good, see Understanding

You are good, I come from China, I also am a stamp collector, likes Holland's postage stamp extremely, hoped and you are a friend, receives this postcard the speech, please give me to register, hoped the maintenance exchange, my dutch is not very good, invites the excuse me

Hello, I am from China, I am also a collector, liked Netherlands stamps, hope and you make a friend, receive this postcard, please give me a registration, want to keep the Exchange, my Netherlands language is not very good, please forgive me

正在翻译，请等待...