求翻译：later on it became most truly American holiday and it was closely connected with the earliest history in the United States是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

later on it became most truly American holiday and it was closely connected with the earliest history in the United States

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 后来它成为最真实的美国的节日，并密切与在美国历史上最早的连接

匿名	2013-05-23 12:23:18 它后来成为美国假日和它是真正最密切相关的,在美国历史最早

匿名	2013-05-23 12:24:58 它稍后成为了最真实地美国假日，并且它用早期的历史在美国严密连接了

匿名	2013-05-23 12:26:38 后来成为大多数真正美国假日和在美国的最早历史息息相关

匿名	2013-05-23 12:28:18 更迟在它最大程度地成为真正美国假期和它密切地在美国接触最早的历史

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号