|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：How I wish that I can freely to speak out anything in Weibo, whether happy or sad, just like western people. But, the eastern tradition is that you can't disclose the bad thing of the family. How I wish I can freely to express myself!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
How I wish that I can freely to speak out anything in Weibo, whether happy or sad, just like western people. But, the eastern tradition is that you can't disclose the bad thing of the family. How I wish I can freely to express myself!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我多么希望，我可以自由发言中威博什么，无论是高兴还是难过，就像西方民众。但是，东部地区的传统是，你可以不透露家庭坏事。我多么希望我可以自由地表达自己！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我多么希望,我可以自由地说出任何伟柏公司开发的,无论是快乐,还是悲伤,就像西方人。 但是,东方传统是您不能披露的坏东西的家庭。 我真希望我可以自由地表达我自己!
|
|
2013-05-23 12:24:58
怎么我祝愿我可以自由地毫无保留地说出任何东西在Weibo，是否愉快或哀伤，象西部人民。 但，东部传统是您不可能透露家庭的坏事。 怎么我祝愿我可以自由地自我表达!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我多么希望我可以自由地说出任何东西在微博，无论是快乐还是悲伤，就像西方的人。但是，东方的传统是你不能透露家庭的坏事。我多么希望我可以自由地表达自己。
|
|
2013-05-23 12:28:18
怎样我希望那我可以随便地大胆地说任何东西在 Weibo 中，无论幸福或悲哀，就像西方人一样。但是，东部传统是你不可以公开家庭的坏的事情。怎样我愿望我可以随便地表达我自己！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
