当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:间接提问使表达更客气,更礼貌。在商务谈判中,提问几乎贯穿谈判的全过程,大多数的提问都是说话人力求获得信息,有益于说话人的。这样,根据礼貌常识,提问越间接,表达越礼貌。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
间接提问使表达更客气,更礼貌。在商务谈判中,提问几乎贯穿谈判的全过程,大多数的提问都是说话人力求获得信息,有益于说话人的。这样,根据礼貌常识,提问越间接,表达越礼貌。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Indirect question makes the expression more polite, more courteous. In business negotiations, the question almost throughout the whole process of negotiations, most of the questions is to speak to people strive to obtain information beneficial to the speaker. Thus, according to the courtesy common s
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Indirect question makes more kind, more courteous. In the business negotiations in question, almost throughout the entire process, most of the questions is to get people talking, for the benefit of the said information. In this way, common sense, and politely ask questions based on the indirect, the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The indirect inquiry causes the expression to be politer, politeness.In the commercial negotiations, the inquiry passes through the negotiations nearly the entire process, the majority inquiries all are the storyteller make every effort to obtain the information, is beneficial in the storyteller.Thu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Indirect question making the expression more polite and more polite. In business negotiations, the question almost throughout the whole process of negotiations, most of the questions is the speaker seeks to obtain information, benefits of the speaker. In this way, according to the manners of common
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭