|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：小说的前半部分是一个农村家庭苦难的奋斗史，后半部则是写作者的父亲企图用一个鸡蛋取悦他的客人，但是遭到失败。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
小说的前半部分是一个农村家庭苦难的奋斗史，后半部则是写作者的父亲企图用一个鸡蛋取悦他的客人，但是遭到失败。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The novel's first half is the history of the struggle of a rural family suffering, the latter part of the writer's father attempted to use an egg to please his guests, but failed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The first half of his novel is a rural families suffering history of struggle, the back half is written by the father is trying to use an egg please his guests, but failed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The novel first half part is a countryside family misery struggle history, the latter half is the write father attempts with an egg to try to please him the visitor, but encounters the defeat.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The first half of the novel is suffering a rural family history, the latter part is the writer's father tried to use an egg to please his guests, but failed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
