当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If this pencil mark appears at the beginning of a provision, that provision is subject to amendments that are already in operation but have not yet been incorporated in its text.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If this pencil mark appears at the beginning of a provision, that provision is subject to amendments that are already in operation but have not yet been incorporated in its text.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果在这个铅笔标记条文开始出现,这一规定是已经在运作,但尚未在其文本中的修订。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果这铅笔标记出现在一个规定的开始,这项规定已可作修改的前提下,已经在操作,但尚未纳入其文本。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果这个铅笔标记在供应初出现,那个供应是受已经运转中的校正支配,但未被合并在它的文本。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果这支铅笔标记会出现一项规定,这项规定的修订,已经在运行,但尚未被用于在其文本中的开头。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果这个铅笔分数在一项条款的开始出现,条款取决于修改那运转着已是但是尚未被纳入了其文本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭