|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the third line includes two more syllables than what is called for in a haiku (5-7-5: this haiku is 5-7-7)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the third line includes two more syllables than what is called for in a haiku (5-7-5: this haiku is 5-7-7)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，第三行包括两个比俳句叫多音节（5-7-5：这俳句是5-7-7）
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,第三行包括两个音节比所谓的一首俳句(5-7-5:这首俳句是5-7-7)
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，第三条线包括二个多音节比什么被要求haiku (5-7-5 ： 这haiku是5-7-7)
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，第三行包括两个更多音节比俳句的调用 （5-7-5： 此俳句是 5-7-7)
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，第 3 行包括另外二个音节比在一首俳句诗中被呼吁的 (5-7-5：这首俳句诗是 5-7-7)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
