|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：for real polymers the initial part of the curve would generally be much steeper and the maximum, when it occurs, is generally at a much lower value of strain than that shown. See example 8.1 for a more realistic version of the curves in (c).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
for real polymers the initial part of the curve would generally be much steeper and the maximum, when it occurs, is generally at a much lower value of strain than that shown. See example 8.1 for a more realistic version of the curves in (c).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
曲线的初始部分，真正的聚合物一般是更陡的和最大的应变值低得多，当它发生时，一般是比这表明。看到一个曲线更逼真（c）中的版本，例如8.1。
|
|
2013-05-23 12:23:18
聚合物的真正的第一部分的曲线的幅度较大,一般来说是很大的,最大,当它发生时,一般都是一个低很多的压力值比,如图。 请参阅示例8.1版本的一个更为现实的曲线(c)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为真正的聚合物曲线的最初的部分一般是陡峭，并且最大值，当它发生时，比显示的那一般在张力的更加低值的。 为曲线的一个更加现实的版本看例子8.1 (c)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真正的聚合物，曲线的初始部分通常会大得多和最大值，当它发生时，通常是在更低的值的应变比所示。请参见示例 8.1 更现实版的 (c) 中的曲线。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对实际 聚合体最初部分 曲线会通常 是更急遽的和 最大值，它发生时， 通常是在很多更低的 类型的价值比 那显示。看到例子 对于曲线的一个更现实的 版本的 8.1 在 (c)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
